Об утверждении Положения "Об аренде земельных участков на территории города Томска" (вместе с "Договором аренды земельного участка", "Договором краткосрочной аренды земельного участка")

Об утверждении Положения "Об аренде земельных участков на территории города Томска" (вместе с "Договором аренды земельного участка", "Договором краткосрочной аренды земельного участка")

ТОМСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА

РЕШЕНИЕ

от 28 сентября 2000 г. N 251

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ "ОБ АРЕНДЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ

УЧАСТКОВ НА ТЕРРИТОРИИ ГОРОДА ТОМСКА"

(в ред. решений Томской городской Думы

от 17.12.2003 N 537, от 17.02.2004 N 577)

В целях упорядочения земельных отношений на территории города Томска, руководствуясь действующим законодательством, Томская городская Дума решила:

1. Утвердить Положение "Об аренде земельных участков на территории города Томска" (приложение N 1);

2. Утвердить типовой договор аренды земельного участка (приложение N 2);

3. Утвердить типовой договор краткосрочной аренды земельного участка (приложение N 3);

4. Настоящее решение опубликовать в газете "Томский вестник";

5. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на комитет по социально-экономическому развитию города Томской городской Думы (Крюков В.М.).

Мэр города Томска

А.С.МАКАРОВ

Приложение N 1

к решению

Томской городской Думы

от 28.09.2000 N 251

ПОЛОЖЕНИЕ

ОБ АРЕНДЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ НА ТЕРРИТОРИИ Г. ТОМСКА

Отменено. - решение Томской городской Думы от 17.02.2004 N 577.

Приложение N 2

к решению

Томской городской Думы

от 28.09.2000 N 251

(в ред. решения Томской городской Думы

от 17.12.2003 N 537)

ДОГОВОР

АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА

ТО-21-______________________

Мы, нижеподписавшиеся, с одной стороны, Департамент

недвижимости от имени администрации г. Томска, в лице ____________

_________________________________________________________________,

действующего на основании ________________________, именуемый в

дальнейшем "Арендодатель", и, с другой стороны, _________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(полное наименование, юридические и банковские реквизиты, номер

и дата регистрационных документов, телефон юридического лица

или Ф.И.О. гражданина, место жительства)

_________________________________________________________________,

именуемый в дальнейшем "Арендатор" в лице ________________________

__________________________________________________________________

(должность, Ф.И.О. полностью, домашний адрес, паспортные данные)

__________________________________________________________________

действующего на основании _______________________________________,

(наименование документа)

заключили настоящий Договор аренды земельного участка, в

дальнейшем "Договор" о следующем:

1. ПРЕДМЕТ И ЦЕЛЬ ДОГОВОРА

1.1. Арендодатель передает, а Арендатор принимает земельный

участок в _______________________ округе, под кадастровым номером

_______________________________________________________, по адресу

_________________________________________________________________,

в границах, указанных на прилагаемом плане земельного участка,

который является неотъемлемой частью настоящего Договора, общей

площадью ____________ кв. м, в т.ч. облагаемой арендной платой

____________ кв. м, с выделом в натуре _________ кв. м, без выдела

в натуре ___________ кв. м, зона градостроительной ценности _____.

1.2. Участок предоставляется для _____________________________

(целевое назначение участка)

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

1.3. Установленные сервитуты, особенности использования

участка __________________________________________________________

__________________________________________________________________

2. ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ

2.1. Ставка арендной платы за землю определяется

соответствующей зоной градостроительства и категорией

землепользователя и за один кв.м площади составляет ______________

_____________ руб. в год.

2.1.1. Сумма платежа за период до конца года устанавливается

согласно расчету, который является неотъемлемой частью Договора.

2.2. Ставки платы за землю с учетом изменения

законодательства, изменения градостроительной ценности территории

и категории землепользователей в течение года могут меняться

администрацией г. Томска в одностороннем порядке.

2.2.1. В случае изменения ставок платы за землю Арендатор

производит последующие платежи в соответствии с вновь

утвержденными ставками.

2.2.2. Официальным источником информации об изменении ставок

арендной платы является газета "Томский вестник".

2.3. Плата за землю производится с момента заключения

Договора и вносится равными долями, поквартально, не позднее 15

числа второго месяца текущего квартала.

2.3.1. Плата за землю вносится на бюджетный счет, указанный в

расчете арендной платы за землю.

2.3.2. Первый платеж производится Арендатором в

двадцатидневный срок после заключения настоящего Договора за

оставшуюся часть текущего квартала.

2.4. В случаях, когда плата за землю производится в течение

первого квартала за полный год, возможное повышение платежей за

землю не применяется, но за первый квартал Арендатор обязан

уплатить арендную плату согласно п. 2.3 настоящего договора.

2.5. В соответствии с Законом РФ "О плате за землю" и

пунктами 2.1, 2.2, 2.3 настоящего Договора Арендатор ежегодно

составляет расчет платы за землю и не позднее 15 февраля

представляет его в Управление по земельным ресурсам и

землеустройству, производит сверку арендных платежей и

задолженности по арендной плате. В случае изменения ставок платы

за землю в течение года Арендатор обязан внести в расчет

соответствующие изменения. Расчет платы за землю является

дополняемым и обновляемым неотъемлемым приложением к Договору.

2.6. Неиспользование участка после заключения Договора не

служит основанием для возврата арендной платы Арендатору.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДОДАТЕЛЯ

3.1. Арендодатель имеет право:

3.1.1. досрочно расторгнуть настоящий Договор в порядке и

случаях, предусмотренных действующим законодательством и

условиями настоящего договора;

3.1.2. вносить в одностороннем порядке с уведомлением

Арендатора в Договор необходимые изменения и уточнения в случае

изменения действующего законодательства;

3.1.3. беспрепятственно посещать и обследовать земельный

участок на предмет соблюдения Арендатором земельного

законодательства и условий настоящего договора.

3.2. Арендодатель обязан:

3.2.1. не вмешиваться в хозяйственную деятельность

Арендатора, если она не противоречит условиям настоящего

Договора;

3.2.2. не использовать и не предоставлять прав третьей

стороне на использование минеральных и водных ресурсов,

находящихся на земельном участке;

3.2.3. В случае смерти Арендатора (преобразования,

присоединения юридического лица - Арендатора) до истечения срока

настоящего Договора перезаключать договор с одним из

правопреемников.

3.3. Другие права и обязанности ______________________________

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДАТОРА

4.1. Арендатор имеет право:

4.1.1. на продление настоящего Договора на согласованных

сторонами условиях по письменному заявлению не позднее, чем за 60

(шестьдесят) календарных дней до истечения срока действия

Договора;

4.1.2. передать земельный участок (долю земельного участка)

во временное пользование другому юридическому либо физическому

лицу на условиях, определенных Арендодателем;

4.1.3. при досрочном расторжении Договора или по истечении

срока, все произведенные на земельном участке улучшения: -

передать Арендодателю безвозмездно; продать Арендодателю либо

третьей стороне, определенной Арендодателем по оговоренной

специальным соглашением сторон цене; - перенести на оговоренных

специальным соглашением сторон условиях, но не позднее 90

календарных дней до истечения срока настоящего Договора или его

расторжения, с внесением платы за землю за этот период;

4.1.4. на заключение нового договора аренды в порядке,

установленном законодательством.

(пункт в ред. решения Томской городской Думы от 17.12.2003 N 537)

4.2. Арендатор обязан:

4.2.1. в месячный срок произвести государственную регистрацию

настоящего договора за свой счет.

4.2.2. использовать участок в соответствии с целью и

условиями его предоставления, доводить работы по улучшению

экологического состояния участка по утвержденному в установленном

порядке проекту;

4.2.3. не допускать действий, приводящих к ухудшению

качественных характеристик участка, экологической обстановки на

арендуемой территории, а также к загрязнению территории города и

дорог;

4.2.4. сохранять все зеленые насаждения на участке,

содержать в полном порядке и чистоте как участок, так и

прилегающие к нему улицы и проезды, выполнять все требования

пожарной охраны и санитарной инспекции;

4.2.5. после окончания срока действия Договора Арендатор

обязан освободить участок и привести его в первоначальное

состояние и качество. В случае нарушения условий настоящего

пункта, Госземинспекцией г. Томска применяются санкции согласно

действующему законодательству;

4.2.6. обеспечить Арендодателю, и органам Государственного

контроля свободный доступ на участок расположенные на участке

здания и сооружения. Обеспечить свободный проход (проезд) через

участок на специально выделенные части участка (в случае

установления таковой необходимости);

4.2.7. выполнять в соответствии с требованиями

эксплуатационных служб условия эксплуатации городских подземных и

наземных коммуникаций, сооружений, дорог, проездов и т.д., не

препятствовать их ремонту и обслуживанию, рекультивировать

нарушенные земли;

4.2.8. строительство дополнительных зданий и сооружений,

реконструкцию существующих производить в соответствии с

утвержденными главным архитектором г. Томска проектами и

оформлением разрешения в инспекции ГАСН;

4.2.9. в случае изменения адреса или иных реквизитов в

недельный срок направлять Арендодателю уведомление об этом;

4.2.10. в случае прекращения деятельности или реорганизации

предприятия, учреждения, организации, в недельный срок после

ликвидации, реорганизации направить Арендодателю письменное

ходатайство на оформление новых документов, удостоверяющих право

на участок или заявить об отказе;

4.2.11. не осуществлять на выделенном участке деятельность, в

результате которой создавались бы какие-либо препятствия (помехи

или неудобства) третьим лицам;

4.2.12. своевременно производить в соответствии с условиями

Договора плату за землю;

4.2.13. не передавать в пользование земельный участок

юридическим и физическим лицам без согласования с Арендодателем;

4.2.14. в случае передачи здания (части здания) другим

юридическим или физическим лицам в аренду (субаренду) оформить

земельные отношения путем заключения с юридическим или физическим

лицом Договора субаренды земельного участка (доли земельного

участка).

4.2.15. В случае передачи права собственности на здание,

строение, сооружение, расположенного на арендуемом земельном

участке - в 7-дневный срок уведомить Арендодателя.

4.2.16. При вводе объектов в эксплуатацию произвести сверку

по арендным платежам и задолженности по арендной плате за

земельные участки, предоставленные под строительство, направить

Арендодателю ходатайство о расторжении договора.

4.3. Другие права и обязанности ______________________________

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. В случае неисполнения одной из сторон обязательств по

настоящему Договору другая сторона направляет нарушившей стороне

письменное уведомление об имевших место нарушениях. Нарушившая

сторона обязана устранить нарушение не позднее 30 (тридцати)

календарных дней со дня получения уведомления о нарушении. Может

быть предъявлен также иск о возмещении убытков в результате

нарушения или применены санкции в соответствии с условиями

настоящего Договора и законодательством.

5.2. За нарушение условий Договора стороны несут

материальную, административную или уголовную ответственность в

соответствии с действующим законодательством.

5.3. Прекращение Договора не освобождает Арендатора от уплаты

задолженностей по платежам и соответствующих штрафных санкций.

5.4. В случае передачи Арендатором без разрешения

Арендодателя своих арендных прав (долей прав) в залог или в

качестве вклада в совместную деятельность, Арендатор уплачивает

Арендодателю штраф в пятикратном размере годовой арендной платы

за землю, рассчитанной по текущим ставкам действующих на момент

данного нарушения.

5.5. При неуплате платежей за пользование земельным участком

в установленные Договором сроки сумма недоимки уплачивается по

действующим на момент уплаты ставкам. Кроме того на сумму

недоимки начисляется пеня в размере 0,1% от установленной суммы

недоимки за каждый день просрочки.

5.6. При несвоевременном представлении расчета платы за землю

и неуплате платежей в течение 2-х и более сроков, установленных

настоящим договором, к Арендатору применяются санкции в

соответствии с законодательством и условиями настоящего Договора.

6. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ

6.1. Земельные споры, возникающие из реализации настоящего

Договора, разрешаются в порядке, установленном действующим

законодательством, и в случае не достижения между сторонами

соглашения, рассматриваются в суде по месту нахождения истца.

7. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

7.1. Арендатор может в любое время расторгнуть настоящий

Договор по своему желанию, направив Арендодателю не менее, чем за

два месяца письменное уведомление. Расторжение Договора и право

на земельный участок прекращается с момента принятия решения

Арендодателем.

7.2. Договор расторгается досрочно в одностороннем порядке

Арендодателем (отказ от исполнения договора полностью или

частично) путем письменного уведомления, с предупреждением

Арендатора за две недели о предстоящем расторжении Договора в

случае допущенных со стороны Арендатора нарушений земельного

законодательства и условий, перечисленных в п.п. 4.2, 6.6,

настоящего Договора, а также при неиспользовании участка в

течение одного года, при переходе прав собственности на строение,

сооружение другому юридическому или физическому лицу, в случае

смерти Арендатора и отсутствия правопреемника, а также в случае

изъятия участка для государственных, городских и общественных

нужд.

7.3. После окончания срока аренды Договор утрачивает силу,

если Арендатор письменно не подтвердит намерения о дальнейшем

использовании земельного участка (п. 4.1.1).

8. ПРИЛОЖЕНИЯ

8.1. План земельного участка.

8.2. Расчет платы за землю.

8.3. Документы, подтверждающие полномочия Арендатора.

8.4. ________________________________________________________.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

9.1. Настоящий договор заключен на основании постановления

мэра г. Томска N ______ от "____" ____________ _____ г.; других

документов _______________________________________________________

__________________________________________________________________

сроком на ___________ лет (года) с "___" ______________ ____ г. по

"___" __________ ____г.

ПОДПИСИ СТОРОН:

За Арендодателя ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

За Арендатора ____________________ _____________________

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

ДЕЙСТВИЕ ДОГОВОРА ПРОДЛЕВАЕТСЯ:

На срок _____________ лет (года) до "____" ____________ ____ г.

На основании _____________________________________________________

За Арендодателя ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

За Арендатора ____________________ _____________________

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

ДЕЙСТВИЕ ДОГОВОРА ПРОДЛЕВАЕТСЯ:

На срок _____________ лет (года) до "____" ____________ ____ г.

На основании _____________________________________________________

За Арендодателя ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

За Арендатора ____________________ _____________________

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, из которых

один передан Арендатору, второй хранится в Управлении по

земельным ресурсам и землеустройству г. Томска.

Мэр города Томска

А.С.МАКАРОВ

Приложение N 3

к решению

Томской городской Думы

от 28.09.2000 N 251

ДОГОВОР

КРАТКОСРОЧНОЙ АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА

ТО-21-_______________________

Мы, нижеподписавшиеся, с одной стороны, Департамент

Недвижимости от имени администрации г. Томска, в лице ____________

_________________________________________________________________,

действующего на основании ________________________, именуемый в

дальнейшем "Арендодатель", и, с другой стороны, _________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

(полное наименование, юридические и банковские реквизиты, номер

и дата регистрационных документов, телефон юридического лица

или Ф.И.О. гражданина, место жительства)

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________,

именуемый в дальнейшем "Арендатор" в лице ________________________

__________________________________________________________________

(должность, Ф.И.О. полностью, домашний адрес, паспортные данные)

_________________________________________________________________,

действующего на основании _______________________________________,

(наименование документа)

заключили настоящий Договор аренды земельного участка, в

дальнейшем "Договор" о следующем:

1. ПРЕДМЕТ И ЦЕЛЬ ДОГОВОРА

1.1. Арендодатель передает, а Арендатор принимает земельный

участок в _______________________ округе, под кадастровым номером

______________________________________________________, по адресу

_________________________________________________________________,

в границах, указанных на прилагаемом плане земельного участка,

который является неотъемлемой частью настоящего Договора, общей

площадью ____________ кв. м, в т.ч. облагаемой арендной платой

___________ кв. м, с выделом в натуре __________ кв. м, без выдела

в натуре _____________ кв. м, зона градостроительной ценности

______________.

1.2. Участок предоставляется для _____________________________

(целевое назначение участка)

__________________________________________________________________

_________________________________________________________________.

1.3. Установленные сервитуты, особенности использования

участка __________________________________________________________

_________________________________________________________________.

2. ПЛАТА ЗА ЗЕМЛЮ

2.1. Ставка арендной платы за землю определяется

соответствующей зоной градостроительства и категорией

землепользователя и за один кв.м площади составляет ______________

руб. в год.

2.1.1. Сумма платежа за период до конца года устанавливается

согласно расчету, который является неотъемлемой частью Договора.

2.2. Ставки платы за землю с учетом изменения

законодательства, изменения градостроительной ценности территории

и категории землепользователей в течение года могут меняться

администрацией г. Томска в одностороннем порядке.

2.3. Плата за землю производится в момент подписания

настоящего договора и вносится в размере 100 % за весь период

действия договора.

2.3.1. Плата за землю вносится на бюджетный счет, указанный в

расчете арендной платы за землю.

2.4. Неиспользование участка после заключения Договора не

служит основанием для возврата арендной платы Арендатору.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДОДАТЕЛЯ

3.1. Арендодатель имеет право:

3.1.1. досрочно расторгнуть настоящий Договор в порядке и

случаях, предусмотренных действующим законодательством и

условиями настоящего договора;

3.1.2. вносить в одностороннем порядке с уведомлением

Арендатора в Договор необходимые изменения и уточнения в случае

изменения действующего законодательства;

3.1.3. беспрепятственно посещать и обследовать земельный

участок на предмет соблюдения Арендатором земельного

законодательства и условий настоящего договора.

3.2. Арендодатель обязан:

3.2.1. не вмешиваться в хозяйственную деятельность

Арендатора;

3.2.2. в случае смерти Арендатора (преобразования,

присоединения юридического лица - Арендатора) до истечения срока

настоящего Договора перезаключать договор с одним из

правопреемников.

3.3. Другие права и обязанности ______________________________

_________________________________________________________________.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ АРЕНДАТОРА

4.1. Арендатор имеет право:

4.1.1. при досрочном расторжении Договора или по истечении

срока, все произведенные на земельном участке улучшения: -

передать Арендодателю безвозмездно; - продать Арендодателю либо

третьей стороне, определенной Арендодателем по оговоренной

специальным соглашением сторон цене; - перенести на оговоренных

специальным соглашением сторон условиях, но не позднее 30

календарных дней до истечения срока настоящего Договора или его

расторжения, с внесением платы за землю за этот период;

4.1.2. у Арендатора отсутствует преимущественное право на

повторное заключение договора аренды;

4.2. Арендатор обязан:

4.2.1. в месячный срок произвести государственную регистрацию

настоящего договора за свой счет;

4.2.2. использовать участок в соответствии с целью и

условиями его предоставления, доводить работы по улучшению

экологического состояния участка по утвержденному в установленном

порядке проекту;

4.2.3. после окончания срока действия Договора Арендатор

обязан освободить участок и привести его в первоначальное

состояние и качество. В случае нарушения условий настоящего

пункта, Госземинспекцией г. Томска применяются санкции согласно

действующему законодательству;

4.2.4. обеспечить Арендодателю, и органам Государственного

контроля свободный доступ на участок расположенные на участке

здания и сооружения. Обеспечить свободный проход (проезд) через

участок на специально выделенные части участка (в случае

установления таковой необходимости);

4.2.5. в случае изменения адреса или иных реквизитов в

недельный срок направлять Арендодателю уведомление об этом;

4.2.6. в случае прекращения деятельности или реорганизации

предприятия, учреждения, организации, в недельный срок после

ликвидации, реорганизации направить Арендодателю письменное

ходатайство на оформление новых документов, удостоверяющих право

на участок или заявить об отказе;

4.2.7. своевременно производить в соответствии с условиями

Договора плату за землю;

4.3. Другие права и обязанности ______________________________

_________________________________________________________________.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. В случае неисполнения одной из сторон обязательств по

настоящему Договору другая сторона направляет нарушившей стороне

письменное уведомление о имевших место нарушениях. Нарушившая

сторона обязана устранить нарушение не позднее 30 (тридцати)

календарных дней со дня получения уведомления о нарушении. Может

быть предъявлен также иск о возмещение убытков в результате

нарушения или применены санкции в соответствии с условиями

настоящего Договора и законодательством.

5.2. Прекращение Договора не освобождает Арендатора от уплаты

задолженностей по платежам и соответствующих штрафных санкций.

5.3. В случае передачи Арендатором без разрешения

Арендодателя своих арендных прав (долей прав) в залог или в

качестве вклада в совместную деятельность Арендатор уплачивает

Арендодателю штраф в пятикратном размере годовой арендной платы

за землю, рассчитанной по текущим ставкам действующих на момент

данного нарушения.

5.4. При неуплате платежей за пользование земли в

установленные Договором сроки сумма недоимки уплачивается по

действующим на момент уплаты ставкам, кроме того на сумму

недоимки начисляется пеня в размере 0,1% от установленной суммы

недоимки за каждый день просрочки.

6. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ

6.1. Земельные споры, возникающие из реализации настоящего

Договора, разрешаются в порядке, установленном действующим

законодательством, и в случае не достижения между сторонами

соглашения, рассматриваются в суде по месту нахождения истца.

7. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

7.1. Арендатор может в любое время расторгнуть настоящий

Договор по своему желанию, направив Арендодателю не менее, чем за

два месяца письменное уведомление. Расторжение Договора и право

на земельный участок прекращается с момента принятия решения

Арендодателем.

7.2. Договор расторгается досрочно в одностороннем порядке

Арендодателем (отказ от исполнения договора полностью или

частично) путем письменного уведомления, с предупреждением

Арендатора за две недели о предстоящем расторжении Договора в

случае допущенных со стороны Арендатора нарушений земельного

законодательства и условий, перечисленных в п.п. 4.2, 6.6,

настоящего Договора, а также при неиспользовании участка в

течение одного года, при переходе прав собственности на строение,

сооружение другому юридическому или физическому лицу, в случае

смерти Арендатора и отсутствия правопреемника, а также в случае

изъятия участка для государственных, городских и общественных

нужд. При одностороннем отказе от исполнения Договора, данный

Договор считается расторгнутым с момента уведомления Арендатора.

7.3. После окончания срока аренды Договор утрачивает силу,

если Арендатор письменно за 30 дней до истечения срока настоящего

договора не уведомит Арендодателя о намерении продлить срок

действия договора, и, в случае согласия Арендодателя действие

договора продляется на срок, согласованный сторонами, но не более

чем на 1 год.

8. ПРИЛОЖЕНИЯ

8.1. План земельного участка.

8.2. Расчет платы за землю.

8.3. Документы, подтверждающие полномочия Арендатора.

8.4. ________________________________________________________.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

9.1. Настоящий договор заключен на основании постановления

мэра г. Томска N _______ от "____" ______________ _____ г.; других

документов _______________________________________________________

__________________________________________________________________

сроком на________ лет (года) с "____" _______________ ______ г. по

"____" _________________ ________.

ПОДПИСИ СТОРОН:

Арендодатель ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

Арендатор ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

ДЕЙСТВИЕ ДОГОВОРА ПРОДЛЕВАЕТСЯ:

На срок _____________ лет (года) до "____" ____________ ____ г.

На основании _____________________________________________________

Арендодатель ____________________ _____________________

(подпись)

М.П.

Арендатор ____________________ _____________________

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, из которых

один передан Арендатору, второй хранится в Управлении по

земельным ресурсам и землеустройству г. Томска.

Мэр города Томска

А.С.МАКАРОВ

--------------------